學校開始教國字了。可忻每天回家都很認真「刻」國字,使用左手的她,字體倒是工整漂亮,最近還被老師選上代表班級參加國字比賽。
 
要參加比賽就不能馬虎,除了一般作業,可忻還得比別的同學多寫一本「生字簿」,讓老師加強指導。於是可忻每天回家,都要花更多時間完成額外的指定作業。

                    
 
今天中午接可忻放學時,可忻有點失望地跟我說:「媽媽,我這次國語只有考97分,因為有一個語詞接龍寫錯了。」 

回家後我看到可忻的國語考卷,原來題目是「上」,可忻造了「上帝」,再往下,可忻就寫了一個不知所云的答案「ㄉㄧˋㄒㄩˇ」。
 
  
上ㄉㄧˋㄉㄧˋㄒㄩˇ ( 呃~~「帝許」是什麼?)
 
我問可忻:「什麼是ㄉㄧˋㄒㄩˇ?」可忻說:「就是我常常聽到你們講的一個語詞......」 

我想了一下恍然大悟:原來她說的是「dish」!「dish」是我們家附近一家很棒的義大利餐館,我和熊爸經常會提到「dish」,這個可忻竟然把英文當成中文聽啦!哈哈哈~~ 

好笑的事情還沒結束,吃完中餐,我拿出可忻的聯絡簿,準備看看今天的作業和交代事項。赫然想起我昨天好像忘了簽名,於是我翻回前頁,居然看到:
 
   
這個可忻!竟然拿著紅筆就幫媽媽簽名啦!!!

 
歪歪扭扭的字體,乍看之下竟然跟媽媽的簽名頗像!!老師顯然也沒注意,就這樣被可忻矇混過去了!
 
忍著笑意,還是得認真跟可忻說:「以後不可以幫媽媽簽名喔!媽媽忘記了會補簽,小朋友不能自己簽聯絡簿,知道嗎?」

 
可忻似懂非懂地說:「喔!因為妳忘記妳的功課,所以我想幫妳寫......」
 
由此可以想見,可忻未來的「國字之旅」,必定是精采可期的!
創作者介紹

LOVE and SING

Shihyu Wang 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

發表留言
  • 愛瑞卡
  • 真是可愛的小孩 :)
  • 美少女媽媽
  • to Joy:小約寶快出生了,美少女媒婆我真是與有榮焉啊~~頭圍超大,這......是爸爸的功勞嗎?無論剖腹或自然產,媽媽都要經歷生產的痛楚,我一定會為妳禱告,求主賜你足夠的體力,平安將小約寶帶來世界上。不曉得你們決定選哪一天?將近年底,會選在2008年或是2009年呢?好期待喔~~
  • joylee
  • 沒想到可忻"臨摹"的功力還真是不賴呢!乍看之下真的是一模一樣哩!先向媒婆大人報告一下,肚子裡的小約寶今天已進入37周囉大概在下星期會選一天剖腹產因為肌瘤的關係再加上這小子的頭圍超大只好選擇剖腹囉!記得繼續為我們代禱喔!祝聖誕快樂,新年平安!
  • 美少女媽媽
  • to 豆豆媽:這回的「熊豆會」真的是給他流會了~~好可惜~~下一次回國是什麼時候呢?到時再來提前預約囉!相信屆時熊豆兩位先生又長得更大了......祝福您們闔家聖誕蒙福、新年快樂喔!
  • 家禎ChiaChen
  • 原來「ㄉㄧˋㄒㄩˇ」就是dish啊太讚啦,豆阿姨又學一個新單字, 嘻嘻不過人家說左撇子的比較聰明,照可忻這般看來,應該是沒錯我才要跟美媽說抱歉勒我們這次回去,因為剛好遇上讚美操第四集發表每天就跟著我媽媽轉啊轉,忙啊忙所以也都排不出個時間和你們見面真是傷腦筋我想"熊豆會"是一定要延期了祝你們一家聖誕節快樂ㄛ!
  • 丸子
  • 哈哈~~笑死我了
  • 听南
  • 呵呵,台北的朋友也祝福你:圣诞快乐哦(*^__^*)
  • 美少女媽媽
  • to 惠婉:沒錯!就是那家「盤子」餐廳。當然囉!能夠一起見面吃飯,吃什麼都無所謂,聊天就笑到飽了。下回來台北上課時,再請你去別家餐廳,看要吃「叉子」或吃「湯匙」,或者你還是要吃「盤子」,都沒問題的啦~~ (哈)to Claire:有道理!懂得造詞要寫「上帝」,可不是天使嗎?謝謝妳喔!也祝福妳!to 筍媽:可忻這小妮子,跟我說她今天要去跟老師解釋「ㄉㄧˋㄒㄩˇ」的由來呢!等等中午來聽聽她的回報好了。也謝謝妳對可忻的讚美喔!呵呵~~(虛榮的媽媽在此感謝)to 志全連長:您的英文進步些了嗎?英文接龍我看不比中文接龍容易吧?!哈哈~~有機會再向您討教日文接龍好了。也祝福你天天愉快喔!
  • 志全
  • 晚安~哈哈~可見可忻是道地的台灣人我也常用台灣英文啊~不錯如果可忻直接用英文接龍的話~老師又會有什麼表情呢~真想看看~ㄏㄏ祝妳們有個愉快的夜晚 志全
  • ann媽咪
  • 哈哈哈...可忻真厲害..你真的要跟老師講一下....dish是怎麼來的...別讓老師誤會了...不過說真的 可忻真的是太聰明虧她想的出來..對了 可忻的字真的漂亮 字跡工整 真是用心的孩子唷...對了..感謝美媽要送筍妹寶貝聖誕禮物筍媽先跟你說聲感謝囉...
  • Claire
  • 哈哈哈,可忻好可愛,好像天使哦
  • 惠婉
  • 原來那家餐廳叫盤子阿!那次我去都沒注意到餐廳叫啥名字咧!哈哈......,對我來說有得吃就好啦!不過最重要的還是跟牧師和牧師娘見面,吃什麼我都無所謂!
找更多相關文章與討論