LOVE and SING

這是一本生動的科普書，更是一本感人的信仰見證。作者班德醫師出生於印度，生長在英國傳教士的家庭，自小就活在充滿麻瘋病人的環境，目睹他的父母投注一生心力，醫治照料這些被社會遺棄的邊緣人。

班德長大後習醫，很自然也對痲瘋病人有深刻的負擔，他終身致力於痲瘋病的研究，從「理解麻瘋病成因」，到「如何讓失去痛覺的麻瘋病人學習保護自己，進而治癒疾病」。

正因為麻瘋病人沒有痛覺，身體失去自我保護能力，導致不斷受傷直到組織壞死；班德醫師才理解：「痛覺」竟是人類如此珍貴的禮物。

正常人碰到滾燙的熱水、踩到尖銳的鐵釘，都會因痛而自動彈開；當我們察覺身體內部產生緩慢且持續的痛，我們會趕緊去尋找原因、尋求治療。這些都是身體以痛來啟動保護機制，幫助我們避免更深度的傷害。

長期研究痛的生成及痛的治療，班德醫師當然不忘討論「止痛」。早期動物實驗研究發現：「痛覺」竟是後天學習來的。換言之，它是個單純的「感覺」，是文化養成教育加諸它「不好」的意念，才使我們總是欲除「痛覺」而後快。

其實，人類是可以學習自我控制、詮釋痛覺，並忍受痛覺的，班德醫生告訴我們：疼痛不是人類的敵人，而是人類忠實的守衛，從起水泡、發燒、咳嗽嘔吐、打噴嚏，到最激烈的疼痛，都代表身體正奮力保衛著健康。

本書另一位作者楊腓力，在上帝的帶領下，結識班德醫生這位亦師亦友亦父的屬靈導師，長期追隨之下，楊腓力與班德合作出版了三本書，包括《神的傑作》、《神的形象》、《疼痛》。

其中《疼痛》這本書，將班德大半生的行醫經歷，以及他對疼痛的體驗交織在一起，他不但從醫學角度印證神創造的奇妙，更以自己服事痲瘋病患的心路歷程，來回應他的父母一生獻身的信仰見證，讓人深深感動於這個家庭美好的信仰傳承，何等激勵人心！

《疼痛》這本書讓人一捧讀就不忍釋手，從傾聽身體到體悟人生，班德醫生用他不凡的生命，告訴讀者他所經驗的上帝，也激勵我們用更多的愛，去服事祂所創造的人類。